도니제티 - 돈 파스콸레 3막 '사랑한다고 다시 말해주세요'..!

Donizetti - Tornami a dir che m'ami from opera 'Don Pasquale' act III

도니제티 - 돈 파스콸레 3막 '사랑한다고 다시 말해주세요'

Anna Netrebko, soprano Juan Diego Florez,

tenor Maurizio Benini : cond. The Metropolitan Opera Orch.

 

Anna Netrebko, soprano - Juan Diego Florez,

돈 파스콸레는 코믹하고 익살스러운 스토리의 오페라

부파에 속하지만 도니제티 특유의 아름다운 서정미와

가슴을 저미는듯한 애절함을 느낄 수 있어

이탈리아 부파 전체에서 가장 빛나고 가치있는 작품으로 평가받고 있다.

 

돈 많은 구두쇠 늙은 독신 노인 돈 파스콸레는...

젊은 여자와의 결혼에 눈이 멀어

친구로 부터 정숙한 여자 노리나를 소개 받고 기뻐한다.

 

그러나 실은 돈 파스콸레의 조카 에르네스트와 노리나와의

결혼을 성사시키기 위한 친구의 책략으로 두사람은 결혼에 성공하고

해피엔딩으로 막이 내린다.

 

날 사랑한다고 다시 한번 더 말해주세요

그대는 내 것이라고 말해주세요

그대가 날 보석이라고 불러주면 내 삶은 두 배로 소중해져요.

너무나 사랑스러운 그대의 목소리는

내 짓눌린 마음을 기쁘게 해주지요.

오! 그대가 내 곁에 있어주면 마음이 가라앉고,

떠나버리면 마음이 괴로워져요.

 

[Bochum:scholle/24.02.2012]