O! Holy Night /오! 거룩한 밤
Oh holy night
The stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior's birth
Long lay the world in sin and error pining
Till he appeared and the soul felt its worth
오 거룩한 밤
별들이 밝게 빛나며
우리 구원자 탄생하신 밤이라
이 세상 오랜 동안 죄악과 잘못에 붙잡혀 누워 있었으나
마침내 그 존재의 가치를 아는 영혼이 나타나도다
A thrill of hope,
the weary soul rejoices For yonder breaks
a new and glorious morn
Fall on your knees! Oh hear the angel voices!
그 절절한 희망,
지친 영혼들 기뻐하도다
저 멀리로부터 깨어오느니
새롭고 영광된 아침이여 무릎 꿇으라,
천사들의 노래소리 들으라
Oh night divine!
Oh night when Christ was born!
Oh night divine!
Oh night! Oh night divine!
Chains shall he break for the slave is our
brother and in his name all oppression shall cease
성스런 밤이여,
그 밤 그리스도 나신 밤이여
그 성스런 밤, 그 밤, 그 성스런 밤이여
노예된 우리의 형제를 위해 사슬을 끊으시고
그 분의 이름으로 모든 압박이 멈추리니
Sweet hymns of joy in grateful
chorus raise we Let all within
us praise his holy name Christ is the lord,
that ever, ever praise we
기쁨의 찬양을 감사의 합창을 우리 모두
그 분의 거룩한 이름을 찬양하게 하게 하소서
그리스도는 주여라 그 이름 영원히 찬양하리니
Noel! Noel!
Oh night oh night divine! Noel!
Noel! Oh night oh night divine!
Noel! Noel! Oh night oh night divine!
찬양 찬양
이 신성한 밤을 찬양 찬양
이 거룩한 밤을 찬양 찬양 이 거룩한 밤을
[Bochum:scholle/22.01.2009]
'[Pop Rock Aol..외]' 카테고리의 다른 글
| End of may ... Keren Ann (0) | 2009.02.14 |
|---|---|
| 밝고 아름다운/Rondo Veneziano 선율 (0) | 2009.02.09 |
| My Way외...[영혼의 목소리 (Nina Simone)니나시몬] (0) | 2009.01.06 |
| Mockin' bird Hill - Patti Page (0) | 2008.12.15 |
| Gracias a la vida (Thanks For Life)생"에 감사드립니다, (0) | 2008.12.03 |